HTC has launched a new smartphone in its Butterfly range, the J Butterfly (HTV31) in Japan. The smartphone is now listed on the company’s Japanese site as well as mobile carrier KDDI’s website. There is no word on pricing of the HTC J Butterfly (HTV31); though the company has confirmed that it will be released sometime in summer …