In Tokyo’s Meguro ward, Makoto Nishimura’s small apartment is a trove of traditional Japanese instruments. Hanging in front of her bookshelf is a row of three-stringed shamisen (a type of square-shaped lute) wrapped elegantly in kimono fabric. Other instruments used for kabuki performances – such as flutes, drums and a 13-stringed Japanese harp called a koto – sit off to …