What are the things you’d expect to bring back from a study-abroad trip — memories of friendships forged, a precious certificate, trinkets and souvenirs? For many students, though, the most precious takeaways are intangible — a cookbook with recipes from all around the world, each contributed by a different classmate; a habit of recycling that you refuse to abandon; sometimes …